Home page


Welcome to Amphidea

Amphidea is a French company specialized in the English proofreading and translation of professional documents from the scientific and medical fields.

Follow the news on LinkedIn :


My Services

Amphidea offers a translation and proofreading service in French-English for various documents in all scientific fields:


Amphidea has a strong professional experience in many different fields such as virology, parasitology, bacteriology, entomology, molecular biology, oncology, epidemiology, orthopedics, tropical medecine, astrophysics, industrial engineering, popular science, etc.

Scientific research

Scientific articles, funding applications, research projects, PhD theses, responses to reviewers and editors, books, scientific reports, etc.

Scientific communication

Newsletters, blog posts, web sites, posters for conferences, reports, other administrative documents, etc.

Educational material

Training courses, practical lessons, training modules, Powerpoint presentations, exhibitions, etc.

Proofreading

Amphidea offers a proofreading service for a wide range of documents from the scientific and medical fields. The entire document is carefully and quickly corrected down to the smallest details using Microsoft Word’s “Track Changes” tool.

More

Translation

The translation of a document or some sections of it in English is a task that you can confidently deleguate to Amphidea. Your text will immediatly be written in perfect English and you will save considerable time regarding writing and proofreading delays.

More

They trust Amphidea

« Heïdi Lançon combines reliability, responsiveness and efficiency.

It is with upmost confidence that I entrust her with a wide range of assignments. She hosts training courses in Science Communication, writes brochures in English or French, and translates articles.



Heidi meets these challenges hands down in many scientific fields. »

Dr Alexia YOUKNOVSKY


CEO of Agent Majeur, France

« Heidi's corrections and comments were always very relevant and extremely well received by the journals. She always stepped up to the task even in the case of urgent work while remaining very professional.

The icing on the cake: working with Heidi is very pleasant. I highly recommend her for any scientific translation or proofreading work. »


Dr Anne-Laure BAÑULS


Research director at MIVEGEC - Institut de Recherche pour le Développement, France

« Mrs Lançon translated or proofread many different documents for the CIRMF.

Her linguistic skills and professionalism fully ensured the smooth functioning of the different daily activities of this international center, both in the scientific and administrative fields.


For five years, Mrs Lançon warmly showed total dedication and availability. »

Dr Eric LEROY


Former General Director of the Centre International de Recherches Médicales de Franceville, Gabon

« Mrs Heïdi Lançon translates and corrects content (newsletters, white book) for our company, Enterosys.

Mrs Lançon immediately understood the challenges which we face, she showed high responsiveness and exemplary professionalism.

I also wish to emphasize Mrs Lançon's kindness and availability. I will not fail to call on her again (...). »


Dr Anne ABOT


Chief Scientific Officer at Enterorsys, France

Why you should call on Amphidea

Amphidea is a company led by a specialized, experienced and passionate translator.
Efficiency

I am available and flexible. The delays vary according to the size of the document and the task, the authors let me know their requirements and expectations when I establish the quote and we decide on a deadline together. The documents are handled as fast as possible after the author has accepted the quote and I always respect the established deadlines. I am well aware that submission time limits are extremely short and important, I naturally take in urgent works with no extra charge.

Trust

Unlike other translation or proofreading companies, I am the sole contact person and I do not subcontract any document or task: I perform the translation and proofreading myself and I handle all the administrative duties (quotes, invoices, written communications, etc). I am the only person with an access to the documents and any private information is dealt with complete confidentiality.



Prices and conditions

My prices are fixed and calculated according to the word count. Please use the contact form to get a detailed quote.

Prices

More

Getting a quote

More

General Terms of Sale

More
Share by: